antigua guatemala

La Antigua Guatemala es precisamente lo que su nombre indica. Aquí se estableció la capital del reino durante la colonia española. Su arquitectura se conserva como si el tiempo no hubiese transcurrido.

La Antigua Guatemala da la bienvenida a los visitantes con sus calles empedradas y edificaciones con la tradicional arquitectura colonial.

Sus calles tienen la usanza tradicional de norte, sur, este y oeste, al contrario de la nomenclatura utilizada en la capital de Guatemala. Esto hace que los turistas europeos y norteamericanos se ubiquen fácilmente.

El primer lugar recomendado para los turistas es el Palacio de los Capitanes y el Parque Central.

El Palacio está ubicado precisamente al frente del Parque, a un costado de la Catedral. Aquí se encuentra una oficina de asistencia al turista, donde se puede adquirir de forma gratuita, mapas, guías impresas e información útil para conocer La Antigua Guatemala.

El Parque Central es prácticamente una plataforma social donde conocer gente, descansar y leer, está a la orden. Ahi mismo se puede contemplar entre semana, grupos de turistas que gratuitamente conocen La Antigua.

Es así, que varias empresas ofrecen tours gratuitos y muy completos, en ingés, a horas específicas del día. Podrá obtener más información en la oficina de asistencia al turista en el Palacio de los Capitanes.

martes, 8 de abril de 2014

Hotel Dionisio Inn. (2 Estrellas)






antiguaguatemalahotel.jpg

Somos una pareja Franco-Guatemalteca quien tiene en comun la pasion para los viajes y el turismo.
Claire nacio en Francia y desde una edad temprana ha viajado por toda Europa y el mundo. Llego a Guatemala en 2006 para aprender espanol y se enamoro del pais y de su gente. Trabajo por 3 anos en Quetzaltenango en hoteles y agencias de viaje antes de moverse a Antigua.

Mynor nacio en Totonicapan, Quiche, y llego a vivir a Quetzaltenango cuando tenia 15 anos. Estudio Administracion de Empresas y trabajo como maestro de espanol y guia de turismo. El contacto con extranjeros lo motivo a apprender otros idiomas y viajar a diferentes partes de Guatemala y Central America. Fui a vivir a Europa por 3 meses en 2010.

Despues de viajar a diferentes paises, decidimos en Octubre 2012 de comprar el Hotel Dionisio Inn y transformarlo para responder a las exigencias de nuestros clientes.

Somos un hotel pequeno de 6 habitaciones, comodo y seguro, a unas cuadras del parque central. Damos un servicio personalizado y de qualidad. 






Servicios

Contamos con los siguientes servicios:
• Habitaciones con baño privado, agua caliente e internet Wi-Fi
• Cable TV, solamente habitaciones superiores.
• Minibar con tus bebidas y tu musica favorita.
• Lobby salón con mesas de vidrio y hierro forjado.
• Dos salas de estar y libros para intercambio o solo lectura.
• Patio jardinizado y ambiente agradable.
• Terraza española tranquilo y seguro con vista hacia los volcanes
• Información y precios de transporte a los sitios turísticos mas conocidos.


¡Ven y disfruta de la tranquilidad, la historia y la cultura de esta bella ciudad, antigua capital colonial de Centroamérical! 
 

 

Tarifas

Hotel Dionisio Inn cuenta con dos tipos de habitación: estándar (una cama matrimonial) y superior (dos camas). la tarifa incluye desayuno para todas las habitaciones. Contactarnos para saber las tarifas de época alta (Fin del año desde el 22 de dic. al 02 de enero, Semana Santa y 1 de noviembre).

Habitación.    Costo.Personas.
StandardQ 220        1 persona.
StandardQ250        2 personas.
SuperiorQ350        1 persona.
SuperiorQ370            2 personas.
SuperiorQ50        por persona extra.

Ubicación.

  • 7a. Avenida sur #12, Antigua Guatemala

 Contactos.


 






Hotel los Pasos. (3 Estrellas)





Esta hermosa casa,  con años centenarios,  descubre el paso del tiempo con sus paredes anchas y detalles envejecidos por los años que vienen desde la época de la colonia Española y que le han dado un carácter especial a este lugar.

Hotel Los Pasos tiene su historia y es una propiedad que ha sido cuidadosamente reconstruida manteniendo el estilo antiguo y transformado para ser ahora un hospedaje confortable que provee de una experiencia bien disfrutada.

Ofrece también un restaurante gourmet con una bella decoración y arquitectura en sus ambientes y un menú exclusivo. Los Pasos hotel ha sido creado para el descubrimiento.  


Nuestro principal objetivo en Hotel Los Pasos, Antigua Guatemala es brindar  a nuestros huéspedes confort y comodidad, a través de nuestros cálidos y acogedores ambientes  con delicados acabados, detalles naturales y la atención personalizada de todo nuestro personal,  ofrecen el acceso a estadías con sentido satisfactorio.


Servicios


Para su comodidad y relajamiento, ponemos a sus órdenes los siguientes servicios



  • Servicio de Traslados.
  • Tours.
  • Cambio de Moneda.
  • Servicios de SPA.
  • Restaurante & Room Service.
  • Lavanderia & Dry Cleaning.
  • Llamadas Locales e Internacionales.
  • Internet  (Para su comodidad podemso facilitarle una Lap Top para que trabaje donde se sienta mas comodo).
  • Medico en Llamada (les puede atender Ingles - Frances - Español).

Restaurante Entre Campanas

Restaurante Entre Campanas.

Entre Campanas ofrece una cocina de clase mundial en un entorno impresionante.  El menú es una selección de   comida Fusión así como los platillos clásicos Internacionales.
El menú también refleja una preferencia fuerte por los ingredientes locales.
Contamos con una bella terraza con espectacular vista a los Volcanes y sus alrededores, donde podra degustar de nuestros exquisitos platillos y por supuesto una buena copa de vino de  las mejores reservas.

Ofrecemos.
  • Eventos corporativos.
  • Eventos sociales.
  • Eventos Temáticos.
  • Cenas Romanticas.
 HABITACIONES.

Standards.

Acogedora habitación; sobria y atractiva que viene a ser un intimo lugar con todas sus amenidades que encierran una estadía bien aprovechada.
Disponibles con  con una o dos camas matrimoniales 


  • T.V. plasma de 32 pulgadas.
  • Minibar.
  • Cajilla de Seguridad.
  • Amenidades especiales.
  • Aromaterapia.
  • Batas.
  • Almohadas hipoalergenicas.
  • Secadoras.

 


Master Suite.

Posee una atmosfera romántica y clásica con una mezcla de detalles coloniales, como cojines y tapices de fina tela de algodón; lámparas de diseño, una baño soñado con jacuzzi, esta amplia habitación pone de manifiesto un trabajo decorativo mas elaborado y rico que evoca fineza y serenidad.
  • T.V. Plasma 36 pulgadas.
  • Minibar.
  • Cajilla de Seguridad.
  • Amenities especiales.
  • Aromaterapia.
  • Batas.
  • Almohadas hipoalergenicas.
  • Secadoras.

Ofrecemos:
Una master con cama king, Sala de Estar y Jacuzzi.
Una master con dos niveles, Cama Queen, sala de estar, jacuzzi.
Una master Familiar, Dos camas matrimoniales, sala de estar jacuzzi.


Junior Suite

Un ambiente más atractivo determinada con un espacio mas amplio, decorada con elegancia y calidad, la estadía en esta habitación hace una invitación irresistible por su encanto.
  • T.V. Plasma 36 pulgadas.
  • Minibar.
  • Cajilla de Seguridad.
  • Amenities especiales.
  • Aromaterapia.
  • Batas.
  • Almohadas hipoalergenicas.
  • Secadoras.

Ofrecemos con  Una o dos camas matrimoniales.
Algunas por su diseño cuentan con chimenea o  Jacuzzi.

Ubicación

 Hotel Los Pasos Antigua Guatemala, una antigua casa colonial con amplios corredores soleados y coloridos jardines,  está ubicado sobre la legendaria calle de Los Pasos, a dos cuadras del Templo de San Francisco El Grande, donde se encuentra sepultado e Santo Hermano Pedro.
 A unos minutos del Parque central de Antigua Guatemala y otros sitios de interés turístico.
 
visit us


Contáctenos

Locacion:
9ª. Calle Oriente No. 19
en la esquina de Calle de Los Pasos,
200 mts. desde la iglesia de San Francisco
en Antigua Guatemala.
Guatemala, America Central.

  Telefonos:
 + (502) 7832-5252
 + (502) 7832-5253
 + (502) 7832-3255
   Email:


Hotel Aurora. (4 Estrellas)

Por más de 85 años este hotel ha sido cita para viajeros sedientos de historia, de aventura y de armonía. Un hotel familiar, con una atmósfera amigable, e instalaciones típicas del lugar. Muebles grandes de madera, corredores y jardines, el Hotel Aurora asegura la satisfacción de su estancia.



Hotel Aurora está localizado en el centro de Antigua Guatemala, a dos cuadras del Parque Central de esta histórica ciudad nombrada Patrimonio Cultura de la Humanidad por UNESCO.

Hotel Aurora es el hospedaje más antiguo de esta ciudad. Fue construido en 1926 por Mariano Castañeda, nuestro bisabuelo, guardando el estilo clásico español de la época. Con sus amplios corredores y una fuente rodeada de jardines y flores son una invitación para que el huésped tenga una tranquila y relajante estancia.






Lo que hace a este hotel tan especial, es la atmósfera amigable de un hotel familiar. Nos sentimos
especialmente orgullosos de nuestro personal, que se esfuerza por ofrecerle a los huéspedes una buena atención además de una cálida sonrisa.

"El hotel tiene una buena ubicación, es muy limpio y con gran seguridad. los precios inigualables. Los dueños son muy atentos y te hacen pasar veladas inigualables".

Servicios

·Televisión LCD por cable en las habitaciones.
·Teléfono en habitaciones.
·Cunas para bebés.
·Parqueo seguro y conveniente.
·Llamadas locales e internacionales.
·Servicio de lavandería.
·Acceso gratuito a Internet y wi-fi en las habitaciones.
·Además contamos con desayunos completos a la carta.


Traslados

El Hotel Aurora cuenta con el servicio de traslado desde el aeropuerto de la Ciudad de Guatemala hasta el Hotel y
viceversa. Antigua está ubicada a 1 hora del Aeropuerto Internacional de Guatemala.

El costo es de $35 por traslado, hasta 3 personas.


Habitaciones

icono tarifas

Sobre las tarifas


Nuestras tarifas incluyen el desayuno continental en buffette (frutas, yogurt , granola, pan, jalea, mantequilla, café o té).
Contamos con 20 habitaciones en el hotel que están clasificadas por el número de personas que ocuparán la habitación. Un niño menor de 10 años puede hospedarse libre de costo utilizando las camas existentes (no le incluye el desayuno).

*SE UTILIZARÁ EL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA
**Nuestras tarifas incluyen el 22% de impuestos.
***Cama adicional US$10

Sencilla

01 sencilla
La tarifa es para una persona. La habitación cuenta con baño privado, secadora de pelo, televisor LCD 32” , teléfono y acceso gratuito a internet inalámbrico.
$ 75.00
€ 54.00
Q 600.00*

Doble

01 sencilla
La tarifa es para dos personas. La habitación cuenta con baño privado, secadora de pelo, televisor LCD 32”, teléfono e internet inalámbrico. 1 cama grande ó 2 camas a su elección.
$80.00
€58.00
Q640.00*

Triple

01 sencilla
La tarifa es para tres personas. La habitación cuenta con baño privado, secadora de pelo, televisor LCD 32”, teléfono e internet inalámbrico. 1 cama grande y 1 pequeña ó 3 camas a su elección
$ 89.00
€ 64.00
Q 712.00*

Cuádruple

suite
La tarifa es para cuatro personas. La habitación cuenta con baño privado, secadora de pelo, televisor LCD 32”, teléfono e internet inalámbrico. 1 cama grande y 2 pequeñas ó 2 matrimoniales y 1  cama imperial a su elección.
$    97.00
€    70.00
Q 776.00*

Suite

suite
La tarifa es para seis personas. La habitación cuenta con baño privado, secadora de pelo, televisor LCD 32”, teléfono y acceso gratuito a internet inalámbrico. 1 cama grande y  2 matrimoniales.
$  125.00
€    54.70
Q 950.00*

Reservaciones

icono tarifasTarifas

Nuestras tarifas incluyen desayuno continental y el 22% de impuestos.
El desayuno continental incluye:
·Plato de frutas o jugo de naranja.
·Pan con jalea o mantequilla.
·Café o té.

icono ingresoIngreso / Salida

Ingreso 15.00 hrs / Salida 12.00 hrs.


icono internetInternet

Tenemos servicio de internet inalámbrico gratis.

iconos tarjetasSe aceptan

Tarjetas de crédito, efectivo y cheques de viajero.

tarjetas


icono terminosTérminos y Condiciones

Nuestra Política de Cancelación y "No-Show":
No se hara ningún reembolso para "no-shows" y cancelaciones hechas menos de 7 días antes de la fecha de reservación.

Un reembolso del 50% basado en el hospedaje pagado será efectuado para las cancelaciones hechas de 7 a 15 días antes de la fecha de reservación.

Un reembolso completo basado en los servicios comprados menos un honorario administrativo de 10% (mínimo $50 por persona) del hospedaje pagado será efectuado para cancelaciones hechas más de 15 días antes de la fecha de reservación.

Para las reservaciones confirmadas durante Navidad o Semana Santa, no habrá reembolsos.


Contacto y Ubicación

Teléfono PBX (+502) 7956 1000 | (+502) 7832 0217 | (+502) 7832 5155
4ª Calle Oriente Nº16, Antigua Guatemala | haurora@conexion.com

Para contactarnos, por favor complete el siguiente formulario y díganos como podemos ayudarle.




Porta Hotel Antigua. (5 Estrellas)

Este hotel está situado en la localidad histórica de Antigua Guatemala, a un paseo de las iglesias y edificios coloniales más destacados del lugar. El Porta Hotel Antigua cuenta con un spa y una piscina al aire libre.El Porta Hotel ofrece habitaciones con techos con vigas vistas y suelo de madera o moqueta. La mayoría tiene chimenea y vistas a la piscina o a los jardines. Hay otra sección de habitaciones a la que se puede acceder a través de un túnel parecido a un claustro.El spa dispone de un baño de vapor indígena especial llamado Temazcal. También hay un salón de belleza y una sala de masajes. El restaurante Los Moros sirve cocina tradicional guatemalteca y el bar ofrece aperitivos y bebidas.El establecimiento se encuentra a 2 km de la estación de autobuses más cercana, a 35 minutos en coche de Guatemala y a 40 minutos también en coche del aeropuerto internacional de La Aurora.


 

Servicios habitacione.
Caja fuerte.
 
Instalaciones y Servicios Hotel
Aire acondicionado.
Alquiler Bicicletas.
Gimnasio.
Sauna.
Aparcamiento no gratuito.
Bar/Snack/Café.
Restaurante.
Cambio moneda.
Zona ajardinada.
Tiendas.
Transfer No Gratuito.
Spa.
Free Wi-Fi.



ubicación y telefonos: 8 calle poniente no 1 antigua-guatemala , antigua, 00000, guatemala | 902 515 555 | +34 93 269 11 26.
Twin (doble 2 camas) 

Sólo alojamiento
Cancelación gratuita 
Precio:  
196.76 EUR
2150.15 ARS
296.79 CAD
240.09 CHF
270.02 USD
162.74 GBP
3523.01 MXN
291.56 AUD
17366.28 RUB
606.87 BRL
 
Alojamiento y desayuno
Cancelación gratuita
Precio:
218.64 EUR
2389.25 ARS
329.80 CAD
266.78 CHF
300.04 USD
180.84 GBP
3914.77 MXN
323.98 AUD
19297.44 RUB
674.36 BRL
 
Media Pensión
Cancelación gratuita  
Precio: 
300.26 EUR
3281.17 ARS
452.92 CAD
366.38 CHF
412.05 USD
248.35 GBP
5376.19 MXN
444.93 AUD
26501.32 RUB
926.10 BRL
 
Pensión Completa
Cancelación gratuita 
Precio:  
364.38 EUR
3981.86 ARS
549.63 CAD
444.62 CHF
500.04 USD
301.38 GBP
6524.26 MXN
539.94 AUD
32160.64 RUB
1123.87 BRL
 
DOBLE STANDARD 

Sólo alojamiento
Cancelación gratuita  
Precio: 
196.76 EUR
2150.15 ARS
296.79 CAD
240.09 CHF
270.02 USD
162.74 GBP
3523.01 MXN
291.56 AUD
17366.28 RUB
606.87 BRL
 
Alojamiento y desayuno
Cancelación gratuita  
Precio: 
218.64 EUR
2389.25 ARS
329.80 CAD
266.78 CHF
300.04 USD
180.84 GBP
3914.77 MXN
323.98 AUD
19297.44 RUB
674.36 BRL
 
Media Pensión
Cancelación gratuita 
Precio: 
300.26 EUR
3281.17 ARS
452.92 CAD
366.38 CHF
412.05 USD
248.35 GBP
5376.19 MXN
444.93 AUD
26501.32 RUB
926.10 BRL
 
Pensión Completa  
Cancelación gratuita  
Precio: 
364.38 EUR
3981.86 ARS
549.63 CAD
444.62 CHF
500.04 USD
301.38 GBP
6524.26 MXN
539.94 AUD
32160.64 RUB
1123.87 BRL

 

Requisitos para viajar a Guatemala.

Países de América que no requieren de visado para ingresar al Guatemala.

Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay, y Venezuela.
Los turistas provenientes de dichos países pueden ingresar con su pasaporte actualizado.

Los países que no se encuentran en esa lista precisan obtener un visado para ingresar al país.

Tramitación de Visado

Requisitos:

- Formulario completado a máquina o por computador con foto 3 x 4 a color fondo blanco.
- Pasaporte vigente mínimo 6 meses, copias a color de hoja de datos y visas vigentes, mínimo 3 hojas dobles libres para la visa.
- Boleto aéreo ida y regreso (fotocopia).
- Carta laboral solicitando la visa con sueldo, antigüedad, cargo, motivo del viaje.
- Pensionados: copia resolución de pensión y últimos 3 recibos de pago.
- Copia de la tarjeta de crédito y/o débito internacional a color.
- Independientes: carta de contador público con copia tarjeta profesional y cédula autenticadas.
- Copia extractos bancarios, últimos tres meses.
- Estudiantes: certificado de universidad y/o colegio.

Costo: la visa simple y visa de turismo cuesta US $ 25.00 por una entrada; Visa múltiple, US $ 50.00 por múltiples entradas (vigencia de 90 días); Visa de negocios, US $ 50.00 por múltiples entradas (vigencia de 180 días).

Vacunación

No es obligatoria la presentación de certificados de vacunas. Es un requisito sólo para los viajeros provenientes de áreas endémicas.

Estos son los requisitos para viajar a Guatemala. Ahora, es el momento de adquirir un seguro de viaje.

  • Existe un espacio común de tránsito de personas entre Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala para el que te dan un visado total de 90 días. Migración: 10 quetzales.
  • Fumigación del vehículo en la frontera: 42 quetzales. Nosotros entramos por el paso de La Hachadura y no nos fumigaron ni nos cobraron.
  • Gastos de aduana por importación de vehículo: 40 quetzales. (Aparentemente el precio se ha cuatriplicado y ahora cuesta 161 quetzales)
  • ATENCION: Hay dos pasos fronterizos entre México y Guatemala junto al Pacífico. El correspondiente a Talismán-El Carmen es utilizado para la importación de vehículos usados en Guatemala y está lleno de coyotes que intentan detenerte para hacerte trámites innecesarios durante el paso de la frontera. Sugerencia: no hagas caso cuando alguien sin uniforme intente detener tu vehículo en la frontera.


Saliendo de Guatemala, Cruzar la frontera entre Guatemala y El Salvador





 

SALIENDO DE GUATEMALA, llegando a las oficinas de migración, hay muchas personas ofreciendo además de cambio de moneda, hacer trámites.

Pero les contamos que no hace falta que te “ayuden” a hacer ningún trámite!!! No es complicado. Además TODO ES GRATUITO, en esta frontera NO HAY QUE PAGAR NADA, ni por las personas humanas y caninas, ni por el coche.

Cuidado con el cambio de moneda, si tienes quetzales y quieres dólares, por que en ocaciones se aprovechan de uno, es mejor hacerlos en bancos.

Bueno, lo primero que hay que hacer es entrar las humanas a la oficina de migración para que sellen la salida.

Respecto al COCHE, se debe de enseñar el permiso de importación temporal que dan al ingresar al pais visitante, Guatemala. Al enseñar este permiso ahora, ellos retiran la pegatina que nos pusieron en el cristal delantero en la entrada a Guatemala y la pegan en uno de los papeles. A este papel hay que sacarle una copia para mostrarlo más adelante. (al frente de las oficinas de migración sacan copias a 1 quetzal).

La oficina de aduanda te sella la copia, se quedan un papel y a tí te dan otro.

Más adelante, saliendo, te piden que presentes ese papel y verifican que el número de serie que consta en la hoja coincida con el del coche (suele estar en el parabrisas delantero, en la puerta o en alguna ventana)

En la ENTRADA A EL SALVADOR piden el documento que te regresaron saliendo de Guatemala y el pasaporte de la propietaria del vehículo. Luego estacionas el carro y tienes que llenar un formulario con muchas informaciones sobre el coche, algunas las tienes en el documento, otros están el motor o en la puerta. Tras llenar el formulario, ellos van a verificar si las informaciones son ciertas y revisan lo que hay dentro del coche. A nosotras nada más nos pidieron que lo abriéramos y nos preguntó que era lo que llevábamos, que eran artículos personales. No revisaron más.

El mismo documento de trámites del coche, lo firman para que tú lo lleves a otra oficina de aduana que está cerquita de la de migración.

Aquí te piden ORIGINAL Y COPIA de:

-Pasaporte y licencia de conducir de la propietaria del vehículo.
-Documento de título del vehículo del país de origen (en el caso de México, tarjeta de circulación)
Ingresan los datos en la computadora, se quedan las copias y te dan el documento de importación temporal.

En las oficinas de migración cada persona debe entregar su pasaporte. En El Salvador no sellan, solamente lo registran.  Ningun Salvadoreño necesita visa para la entrada a El Savador.

Algo importantes es que como turista tienes derecho a 90 días de circulación por la región, no en cada país de la región, sino entre todos. Los países son Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.
Así que, en principio, si quieres estar más de 90 días entre los 4 países, debes pedir un permiso a migración antes de 15 días que termine el plazo de 90 días o bien salir a sellar a Costa Rica.

Se tarda 1 hora aproximadamente o menos, dependiendo de la cantidad de gente que esta saliendo en esos momentos.

Y saliendo de la frontera se pasa por dos controles en los que pidien licencia, tarjeta de circulación, documento de la propietaria del vehiculo, permiso de importación temporal. Ademas revisan la cajuela para revisar el equipaje y ver si todo esta bien. Luego uno ya esta dentro de El Salvador y no hay mas tramites que hacer. Simplemente regresar a casa de nuevo.